Quêtes d’identité et requêtes d’altérité dans la littérature franco-ontarienne

Conférence d’Emir Delic

le mercredi 25 janvier 2012
de 12 h à 13 h 30
Pavillon Simard, pièce 129
Université d’Ottawa
60, rue Université
Apportez votre goûter

Le rôle de premier plan qu’a joué la littérature de l’Ontario français dans l’édification d’une identité franco-ontarienne distincte au tournant des années 1970 est aujourd’hui bien connu. En effet, depuis les années 1980, la question de l’identité franco-ontarienne, de même que celle, plus large, des identités minoritaires, ont fait couler beaucoup d’encre dans le domaine de la théorie et de la critique littéraires et dans nombre d’autres disciplines. Si l’apport et la richesse de ces études ne font aucun doute, force est de reconnaître néanmoins que l’on a gardé jusqu’à présent un certain silence, surtout pour ce qui est des communautés francophones hors Québec, sur la notion concomitante de celle d’identité, à savoir la notion d’altérité. N’y aurait-il pas cependant lieu de l’ausculter avec soin ? Car enfin, pour se dire, pour s’affirmer, le soi n’a-t-il pas toujours besoin d’un autre ? Et, si tel est le cas, dans quelle mesure est-il encore possible d’avancer, ainsi qu’on le tient trop aisément pour acquis, que la relation du soi à l’autre se laisse réduire à un simple rapport d’exclusion ? Il s’agira donc ici d’interroger, par le prisme de quelques oeuvres franco-ontariennes, la manière spécifique dont la quête d’identité du sujet minoritaire est déterminée par les requêtes d’altérité qui, du jour au jour, marquent son existence. Cette interrogation pourrait nous instruire, non seulement sur l’être minoritaire en général, mais encore sur les impétueux brassages contemporains des peuples et des cultures.

Affilié à la Chaire de recherche sur les cultures et les littératures francophones du Canada et à l’Institut d’études canadiennes de l’Université d’Ottawa, Emir Delic est candidat au doctorat au Département de français de l’Université d’Ottawa, où il prépare une thèse sur les figurations de soi et de l’autre dans la littérature franco-ontarienne. S’il s’intéresse aux théories des genres littéraires, ses recherches actuelles portent principalement sur la problématisation des rapports entre identité et altérité dans les littératures francophones du Canada. Il a participé à divers colloques au Canada et à l’étranger, et a collaboré à plusieurs ouvrages collectifs et revues savantes.